人民网
人民网

《汉佤大词典》出版发行 专家揭秘佤族文字发展史

2024-05-02 10:51:49 | 来源:新华社
小字号

第1 韩国电影片孙杨:从没说过要退役,我还有信念,还想继续游

第2 晚秋电影在线观看视频五月天演唱会异常订单退票

第3 韩国电影 表妹莫斯科加强安全措施 街头直击

第4 美味的工作女儿高考630分妈妈边笑边流泪

第5 交换举着吸尘器满大街吸雾霾做成一块板砖

第6 外出纽卡斯尔接近签下 AC 米兰中场核心托纳利,转会费预计 7000 万欧,如何评价这笔转会交易?

第7 金钱之味9省区市将现35℃以上高温

第8 漂流浴室董事长开车进长城被拒拆门?公司回应

  中新社云南临沧5月1日电 (记者 缪超 刘冉阳)正值云南省临沧市沧源佤族自治县成立60周年之际,《汉佤大词典》于5月1日在沧源县正式出版发行,专家借此机会揭秘佤族文字发展史。

  佤族是从原始社会直接过渡到社会主义社会的“直过民族”。中国国家民族事务委员会组织编写的《佤族简史》一书,记载了佤族部落过去原始生活的细节:中华人民共和国成立前,佤族人过着刀耕火种的生活。他们把山上的树木和茅草砍倒,再放火烧光,不犁不挖直接点种。有时会有些以物易物的交换行为,村寨保留着全民所有的公有地,村寨成员都可以自由开垦使用。

5月1日,云南省临沧市沧源佤族自治县举行《汉佤大词典》首发仪式。中新社记者 缪超 摄

  “历史上,佤族没有自己的文字。”沧源县佤文化研究会秘书长肖江说,中华人民共和国成立之初,帮助尚无文字的民族创制文字,帮助文字不完备的民族逐渐充实其文字。“应佤族民众请求,国家于1952年在新建的中央民族学院(现为中央民族大学)设立佤族语文专业,1954年组建了中国科学院民族语言文字调查第三组,负责创制佤族文字。”

  肖江介绍,1956年初进入佤文创制的调查研究阶段,形成了以拉丁字母为基础字母,以布饶方言为基础方言、以沧源县岩帅镇语音为基准音的《佤族文字方案》。

  1975年,中国社会科学院、中央民族学院和沧源县共同编写《佤汉简明词典》,于1981年出版发行。肖江说,“佤文的创制和词典的出版,为推动佤族地区的文化建设、经济发展和社会进步发挥了不可替代的作用。”

  沧源是中国仅有的两个佤族自治县之一,也是中国最大的佤族聚居县,全县佤族人口约14.8万人,占中国佤族总人口的40%左右,占世界佤族总人口的15%左右。

  沧源县县长戈正旗称,2023年沧源县地区生产总值67.58亿元人民币,是1964年自治县成立时的694倍。“当前,沧源的产业、文旅、生态、卫生、教育、社会保障、基础设施建设等各项事业蒸蒸日上、欣欣向荣,实现了翻天覆地的历史巨变。”

  当天发布的《汉佤大词典》,是一部国家通用语言文字和佤语双语对照的大型综合性工具书。该词典收录条目7万多条,共500多万字。

  戈正旗表示,《汉佤大词典》的出版发行,将有利于进一步统一规范佤族语言文字,促进各民族相互学习借鉴,更好地服务佤族地区经济社会发展。(完)

新华通讯社出品

(责编:牛镛、袁勃)

分享让更多人看到

许光汉买菜人夫感| 宁夏:紧急成立调查组,彻查烧烤店爆炸事故原因| 调休制定参与者建议重新考虑政策| 【樊少皇】我来B站了!各位高手们!来指教吧!
返回顶部